○著述巡礼
Anthony H. Cordesman, “The Myth or Reality of U.S. Energy Independence,” Center for Strategic & International Peace, January 3, 2013.
作者指出,从1973年“十月战争”及之后阿拉伯世界禁运石油以来,美国能否不依赖能源进口一直是政治争端的一个主要原因。大多数辩论不是忽略就是误报了目前掌握的数据的性质:对美国的选项有哪些、对美国能源现状做出任何长期性的预测所涉及的不确定性等方面都有误判。2012年以来,这种误判更加严重,因为实际情况越来越表明,美国的商业可开发性石油和天然气储备量远远高于大多数以前的预测报告所显示的数据。现在一些预测报告又走到另一个极端,认为美国将来可能实际上会变成能源出口国。
C. Eugene Steuerle et al., “Lost Generations? Wealth Building among Young Americans,” Urban Institute, March 15, 2013.
文章指出,尽管美国现在处于大萧条之中且经济复苏缓慢,但是多数美国人仍然相信美国梦——只要勤奋工作和储蓄更多,就能比父辈更富裕。 除非你不到40岁。对于“婴儿潮”之后出生的人和千禧一代来讲,薪金停滞不前、就业机会减少和房产贬值使他们的前景完全不同于以前几代人。如今的政治辩论往往强调年长的美国人和婴儿潮一代人的福祉,而未关注更年轻的几代人,其实他们的财富流失及缺乏长期收益的情况更严峻。
Shim Jae Hoon, “North Korea Tests China and the World,” YaleGlobal, January 28, 2013.
作者是韩国记者。他形容说,外界与被孤立的朝鲜的关系仍然处在漫长的严冬之中,严寒总是打断短暂的冰封化解时刻。朝鲜的年轻领导人金正恩发表了讲话,这是自1994年以来朝鲜最高领导人第一次发表电视讲话。他在讲话中暗示,朝鲜可能准备与韩国当选总统朴槿惠举行对话。接下来,朝鲜对联合国安理会的第2087号决议做出回应,扬言它将终结无核化谈判,再次实施“高水平”的地下核试验,可能是用浓缩铀进行试验。朝鲜是个贫穷的国家,一半食物和能源依赖中国供给。
“The Korean Peninsula: Flirting with Conflict,” International Crisis Group, March 13, 2013.
文章认为,朝鲜最近采取的一系列行动升高了在朝鲜半岛出现误判形势、紧张局势升级和致命冲突的危险性。2012年12月12日,朝鲜违反联合国安理会第1695、1718和1874号决议,发射了一颗小卫星。2013年1月22日,安理会通过了2087号决议,谴责朝鲜发射卫星的行为。三周后,平壤进行了它的第三次地下核试验。安理会对此做出回应,在2013年3月7日一致通过了第2094号决议,谴责此次核试验,并加大了对朝鲜的经济制裁。文章认为,各方需要发表更让人放心的声明,在例行军事演习时要保持谨慎,而朝鲜必须避免再采取公然无视其国际义务的行动。
Karl P. Mueller et al., Airpower Options for Syria: Assessing Objectives and Missions for Aerial Intervention, RAND Corporation, August 30, 2013.
兰德公司的这份报告分析了美国领导的对叙利亚的空中干预行动所应追求的目标,论述了美军为完成空中打击行动的五个使命需要做什么,其军事潜力和风险在哪里等问题。这五个使命是:使叙利亚空军丧失战斗力;使叙利亚的空防失效;保卫安全带;帮助叙利亚反对派打败巴沙尔政权;防止(任何一方)使用叙利亚的化学武器。
Thomas Graham, “Amid Mideast Turmoil and What Does Russia Want?” Yale Global, August 20, 2013.
作者认为,俄罗斯一直坚定地捍卫威斯特伐利亚体系意义上的国家主权原则,即反对外部力量干涉别国内政,莫斯科认为这一原则是国际秩序和国际法的基础。所谓俄罗斯向叙利亚出售武器、保护叙利亚作为自己的中东盟友,以及俄美在中东地区展开冷战竞争等,都是次要的问题。作者指出,俄罗斯坚持认为,应该由联合国安理会而不是某个单个国家介入叙利亚的事态,从而保护平民免遭施暴。俄罗斯认为,美国有用“保护责任”的原则推进它自身的地缘政治目标的嫌疑,它还认为在伊斯兰主义者有可能掌权的地区建设民主制度不但是徒劳的,甚至是危险的。作者指出,叙利亚的命运也许不会被大国操弄;在俄罗斯支持就叙利亚的政治过渡问题召开国际会议的情况下,美国政府应阐明与俄罗斯相反的观点和政策。
(资料来源:美国国务院国际信息局
卢宁编译)